LE TON MITE JAPAN TOUR 2017

LE TON MITE Japan Tour 2017 -Kanazawa-

LE TON MITÉ（ル・トン・ミテ）の4年半ぶりのジャパン・ツアーが決定。金沢にもやってきます。元はアメリカ西海岸にてK Recordsのキャルヴィン・ジョンソンやディアフーフ、カール・ブラウらと頻繁に共演していたが、現在はベルギーのブリュッセルを拠点とし、今ではヨーロッパ各地で名を馳せ、ホームメイドな手作り缶詰のような（？）独自のソングライティングをその土地々々に合わせて変幻自在に味付けしてゆくライブ・パフォーマンスは必見。今回の金沢ライブでは、過去数度のヨーロッパ・ツアーをル・トン・ミテとともにしているASUNAが出演。ぜひお越しください。

『LE TON MITE Japan Tour 2017 -Kanazawa-』
▲日時：11月15日（水） 　19:00開場／19:30開演
▲出演：ル・トン・ミテ（from Brussels）、ASUNA
▲場所：niginigi（石川県金沢市石引2丁目7-2）（http://niginigi.co/about）
▲料金：1,500円（予約）／2,000円（当日）| ドリンク代別
▲予約：aotoao（windowofacloudyday@gmail.com｜080-4259-5823）、スウィート・ドリームス・プレス（info.sweetdreams@gmail.com）

Date: Wednesday 15th November
Venue: Niginigi
Address: 2-7-2 Ishibiki, Kanazawa, Ishikawa
Acts: Le Ton Mite, Asuna
Doors 7:00pm / Show 7:30pm
Admission: 1,500yen (adv.) / 2,000yen (door)
Reservation: Sweet Dreams Press (info.sweetdreams@gmail.com)

△Sweet Dreams Press：http://www.sweetdreamspress.com/2017/10/le-ton-mite-japan-tour-2017.html

プロフィール：

▲「Le Ton Mité （ル・トン・ミテ）」http://zicmuse.com/

：元々は米ワシントン州オリンピアを拠点にしていたマクラウド・ズィクミューズのソロ・プロジェクトとしてスタート。キャルヴィン・ジョンソン、ディアフーフ、カール・ブラウらと親交するが、その後、ベルギーのブリュッセルに活動場所を移動し、パートナーのアン・ブルグニをメンバーに加えて現在に至っている。ギャラリー兼レタープレス印刷工房兼ゲストハウスのホテル・ラスティークというスペースも運営し、マヘル・シャラル・ハシュ・バズ、テニスコーツ、yumbo、ダルガリーズ、川手直人、野村和孝ら日本の音楽家との深い交流でも知られている。(sweet dreams press)

▲「ASUNA （アスナ）」

▲organ leaf ▲room note ▲texture in glass tubes and reed organ ▲this ▲flowers ▲one as two ▲measure in nature ▲each organ ▲aihara 1825, city heim kiri B-207 ▲valya letters ▲butterflies ▲bloody football clicks / orange classic skinz ▲100 keyboards ▲grace park ▲tide ripples ▲the crepuscular grove ▲100 keyboards 100 portable record players with 100 sea wave records ▲mille drops

.

.

.

.